判断题 意识形态的影响只局限于文学翻译领域，在非文学翻译中意识形态不发挥作用。

判断题 理论上来讲，世界上的各种语言不具有同等的表达力，也不具有同等的翻译能力。

判断题 译者隐身说要求作为仆人的译者“不能独自主张”，译者要隐形，取决于以下三个条件，一是译者要在翻译中不掺入自己的主观色彩；二是译者要在翻译中不表现自己的个性；三是译者要一切以原文为依归，惟作者是从。