单项选择题
美国著名翻译理论研究家尤金奈达认为,翻译的本质是两种语言之间的信息转换,这种转换既是文化的交流又是语言再创造的过程,那么关于翻译过程,下列哪一项是尤金奈达关于翻译过程的描述()
A.理解-表达-审校B.语法结构分析-语义结构分析-语境结构分析-语用结构分析C.分析-转换-重组-校验D.文本层次-所指层次-粘着层次-自然层次
单项选择题 黄忠廉认为翻译是译者将原语文化信息转换成译语文化信息并求得二者相似的思维活动和语言活动。那么,在将原语文化信息转换成译语文化信息的基础上,满足读者特定需求的思维活动和语言活动是()
单项选择题 翻译是人类社会历史最悠久的活动之一,几乎与语言同时诞生,下列关于翻译的作用表述错误的是()
单项选择题 意义的缺乏,往往采用哪种方法解决:()