男性，25岁，因发热、咳嗽伴右侧胸痛2天就诊。患者病前曾遭雨淋，目前痰量不多、易咳出，既往体健。查体∶T∶39℃，R∶24次/分，P∶92次/分，BP∶13.3/9.3kPa（100/70mmHg），神情、急热面容，口角有单纯疮疹，右下肺呼吸运动减弱，叩浊，闻支气管呼吸音及少量湿啰音，深吸气时有胸膜摩擦音，血白细胞15*10⁹/L，中性粒细胞80%，胸片∶右下肺大片浸润阴影。

列出主要的护理措施。