未知题型
SECTION B ENGLISH TO CHINESE
Directions: Translate the following text into Chinese.
Be very wary of opinions that flatter your self-esteem. Both men and women, nine times out of ten, are firmly convinced of the superior excellence of their own sex. There is abundant evidence on both sides. If you are a man, you can point out that most poets and men of science are male; If you are a woman, you can retort that so are most criminals. The question is inherently insoluble, but self-esteem conceals this from most people. We are all, whatever part of the world we come from, persuaded that our own nation is superior to all others... The only way I know of dealing with this general human conceit is to remind ourselves that man is a brief episode in the life of a small planet in a little corner of the universe, and that for what we know, other parts of the cosmos may contain beings as superior to ourselves as we are to jelly-fish.
- A.
B...
C.
【参考答案】
对那些过分助长自尊的观点一定要提高警惕。无论男女十有八九都坚信自己性别的优越而且双方都有充足的证据。假如你是男人就会指出......
(↓↓↓ 点击下方‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)
点击查看答案
相关考题
-
未知题型
Universities are no longer relatively empty insummer. As the students move out, holiday-makersmove, even to the most unlikely campuses. 【M1】______That started in a small way a few years ago with 【M2】______student residences being used as cheap bed-andbreakfast places for touring groups, often old orforeign, is now turning to a money-spinner as more【M3】______universities begin to enter the package holidaybusiness. Three years before most universities had to【M4】______find ways of generating the more income after【M5】______government spending cuts in the university sector.Universities with suitable accommodation are letting【M6】______it as a self-catering base for a touring holiday or, inthe more ambitious schemes such as those in Aberdeenand Kent, building a package of visits around it.The bargain-hunting public are responding wellwith budget-priced accommodation with superb sports 【M7】______and social facilities. Price range from the modest to【M8】______the ridiculously cheap. Manchester University,for instance, offers a week accommodation in a self-ca【M9】______tering flat for $ 23 a head, half the price of onenight's bed and breakfast in a first-class city center hotel.There are possible inconveniences in these universities,e.g. , for couples it is the disadvantage 【M10】______of single beds in separate rooms. But the welcome iswarm and genuine, everything is absolutely clean, andfacilities such as a laundry, bars and parking are all available.【M1】
A.
The
B.g.
C.
【M1】 -
未知题型
Senior Account Executive(总监)Atlanta, a leading marketing, design & production company, seeks a Senior Account Executive. This newly created position is located in Miami, Fl. It will be directly responsible for developing new marketing plans to influence key customers, decision-makers and target(目标) growth opportunities of existing accounts.Over 2 years of sales experience in trade show, retail(零售), or promotional(促销) selling environment is required. Must have outstanding business development skills & strong network base and be able to handle million dollar accounts.Candidates interested in being part of a promising company in a fast-growing industry, please visit us at www.atlanta.com or send resume & salary history in strict confidence to:Atlanta Ltd.Attn: Human Resources224 S. Lond StreetMiami, F1. 66214Where will the new Senior Account Executive work?He or she will work in ______.
A.
B.
C.atlanta.com
D.
E. -
未知题型
ResumeName: Zhang Jun
A.,
B.86,
C.
D.
E.,
F.S.,
G.
H.10
I.
J.
K.
L.
What
