判断题
不可译因素的存在意味着翻译在根本上就不可能。
错误(↓↓↓ 点击‘点击查看答案’看答案解析 ↓↓↓)
判断题 可译性限度包括语言因素造成的可译性障碍以及由文化因素造成的可译性障碍。
判断题 一个民族的文化心态和译者本人的文化立场,即在政治文化层面的因素大程度上决定了译者对翻译策略的制定。
判断题 翻译家的翻译动机对他们选择什么文本来译,采取怎样的策略来译具有直接的决定作用。