单项选择题 人闲桂花落，夜静青山空。I hear osmanthus blooms fall unenjoyed；When night comes，hills dissolve into void.许渊冲先生将王维《鸟涧鸣》中的闲翻译成了unenjoyed，这属于翻译中的（）

单项选择题 奈达的《圣经》翻译程序和玄奘的“译场”分工，两者间有着许多共同点。这在一定意义上反映了翻译（）存在的必要性和合理性。

单项选择题 从中国五四运动后的翻译理论可以看出，一种翻译策略的采用，除与译者自身的翻译能力有关，更多的受到什么的影响。（）